midrange restaurant montreal