referendum on merging in Montreal